Qualifiers / Qualitative Verbs

 

There are no adjectives as such in Tamahaq, instead verbs and nouns are used as qualifiers. Often, descriptions are done by verbs in the perfective aspect. Many verbs in all groups have a qualitative meaning.

The primary distinction is between viewed as completed (perfective) aspect and those considered ongoing (imperfective or cursive aspect).

Examples:

PERFECTIVE ASPECT:         Amis ierin - The dromedary is ill.  (single case)

In this case the dromedary is ill at the moment or it was ill. The perfective aspect refers to quality considered as complete regardless of time reference. The time can be specified by adding eg. yesterday (End Ahel) or now (Dimar).

CURSIVE ASPECT:           Amis itiran - The dromedary is (usually) ill. (ongoing case)

In this case the speaker expresses the habit of the dromedary. That means that the dromedary is (or was) usually ill. The cursive aspect (intensive imperfect) refers to ongoing condition and often to habitual conditions. 

IMPERATIVE
Tamahaq Verbs are classified in dictionaries etc. using their imperative singular because this is the simplest form, having no affixes at all. The imperative mood is used to express commands.

  Perfective Aspect Cursive Aspect
 
Imperative sg. iran tiran
 
Pat / Present:    
I am ill erin-er tiran-er
you are ill t-erin-ed tiran-ed
he is ill i-erin i-tiran
she is ill t-erin te-tiran
 
we are ill n-erin ni-tiran
you (m.) are ill t-erin-em tiran-em
you (f.) are ill t-erin-met tiran-emet
they (m.) are ill erin-en tiran-en
they (f.) are ill erin-enet tiran-enet
 
Imperative:    
be ill! (sg.) iran tiran
be ill! (sg.m.) iran-et tiran-et
be ill! (sg.f.) iran-imet tiran-imet

Generally, the context governs the temporal location.

But:

FUTURE

 

ed +  aspect

 

In everyday speech the perfective aspect  is most often used to describe conditions that have not yet happened (or had not yet happened). It often translates the English future.

Future:    
II will be ill Et erin-er Et tiran-er
you will be ill Et t-erin-ed Et tiran-ed
...    

 

NEGATIVES


War (ur) + aspect

 

The negative in Tamahaq is formed by using the marker “war” and some people contract these to “ur”

Negative:    
 I am not ill War erin-er War tiran-er
you are not ill War t-erin-ed War tiran-ed
...    

Participles

These form subordinate clauses qualifying a noun, which thus act like adjectives. When definite (taking „the“ or „that“ etc in English) they are preceded by the demonstrative pronoun „wa“, the stress is more on the noun and the perfective participle is used. If the qualified noun is indefinite (preceded by „a“ or „some“ in English) the stress is more on the qualifier and the perfective participle is used. 

Participles:    
m. i-erin-in i-tiran-en
f. t-erin-it tiran-et
Pl. erin-nen tiran-nen

Examples Participles:    
(be thirty -ufad)    
Ales wa i-efud-en Man who is thirty  
Tamet ta t-efud-et Woman who is thirty  
Midden wi efud-nin people who are thirty  m/f  

Nouns as adjectives

As in English nouns may be used adjectivally. The preposition “n” links the qualifier to the noun qualified. “n” is usually preceded by one of the forms of the demonstrative pronoun “wa”.

Tamet Tan Mussa   Mussa`s wife
Awadem en-bannan A worthless person

Verbal Nouns

Verbal Noun:

   
illness turna  
sick man Emiren  
sick woman Temirent  
Sick people (m.) Imirenen  
sick people (f.) Timirenin  

3 Forms to express qualities:

     
1 Amis-in wa kawalen my camel that is black (with Participles)
2 Amis-in i-kawal my camel is black (with conjugated Verb)
3 Amis-in ekawel my camel, the black (with black as noun )

 

Remarks

This is only a simple overview about the qualitatve verbal system of Tamahaq and I used  sentences from
David Sudlow (2001: The Tamasheq of North-East Burkina Faso: Notes on Grammar and Syntax including a Key Vocabulary, Köln: Rüdiger Köppe Verlag)
for the explanationes. If you are interested in a more detailled introduction to the verbal system, I can recommend the book very much.

List of Colours:
(treated like verbs)

Perfective  Aspect
Imperative/sg.

Cursive Aspect
Imperative/sg.
Verbal Noun  
 
ihwar hegger tehwure be red
imlal mellen temelle be white
irouar erer teroure be yellow
iroual reggel teroule be brown
ikoual kewal   be dark green
dalet dalet teddalet be green
ouzzaf settaf tezzefe be black
kezei kezei tekkezeit be blue
i.ngal e.ngel temme.ngelt be mouse-grey
zerref   zerref be bi-/multicoloured


List of qualitative verbs:

Perfective aspect
Imperative/sg
Cursive aspect
3.P.sg.m.
Verbal Noun  
 
ebdeg ibdag Abdoug be wet
ebden ibdan Bedden be paralysed (Feet)
berer ibberer Tabarort have luck
buis iebus Abuis be hurt
deket ieddiket Adki be quiet
derrel derral Tedderrelt be blind
eddeh iddah Uduh be tired
af iufa   be free
ouf iouf   better than
suf iessuf   prefer
ufad ieffud Fad be thirsty
ifsas fesus   be light ( masses) 
ugdu iugda   be equal, no matter
ageg iugeg Egig be far away from
ighal gezzoul Teghele be short
ager iugar   be greater than
hedenden ihdenden Ahdenden have a stammer
neheggi inhegga Inihagga fit for
hegret hegren   be long
huher huher   be strong
husi ihusei Tihusai be beautiful
ahez iuhaz Ehez be close
inai ieinai   be new
iewen ieiwen Tewant be full (with food)
ikfai     be fresh (Milk)
ikraz karroz   be sad
ukkas iekkus Tukse be hot
ichlal chelal   be allowed
ichram cheram   be forbidden
ulu iula   be equal
ilmad lemmid Telmede be soft
lemzeggen illemzeggen Almezeggen be not hot, not cold (mild)
alu ielwa Ilwi be happy, be far away (place)
aler iular   be good
alret iulret Ilri be difficult
ulaz ielluz Laz be hungry
elzem ilzam Alazam be necessary
meddri medri Tammedrit be small
mukken iemmukken Amuken be possible
mar iemira   be open / intelligent
imrar maqqor   be great
enbu inba   be mildewed
andukken     be very little
anderren     be little
inhal nehîl Tenhele be easy
enem inem Enim be used
awr iwar   be sure
erku irka   be rotten
erchu ircha Erecha be cheap
irchas rachis   be cheap
iran ierîn Turna be ill
mettiruw immettarew Terwa be pregnant
eru iru Trut be old antique
erlou irla Elrela be expensive (esuet?)
irar ie.k.kor   be dry
isdad sedid Tesedde be thin
ismad semmid Tesmede be cold
ismam semam Tesemme be bitter 
izad iezzid Tazode be sweet
izzag heddig Tezzege be clean
izai iezai Azuk be heavy (masses)