MASSE / DIMENSIONS

DEUTSCH TAMAHAQ ENGLISH
 
MENGEN / AMOUNT
1 LiterMuda / Mudaten1 Litre
1/2 LiterTanaqqast / Tinaqqasin1/2 Litre
1/4 LiterAzgen / Izgenen1/4 Litre
1/16 LiterTibbizt /Tibbaz ( Abbaz)1/16 Litre
 
Last von KamelAgeggi / Igegganload for a camel
Sack /TascheAgera / IgerwanBag
1/2 LastTererirt / Tirrat1/2 load
 
30 LiterAmadhu / Imudhan30 Litre
3 LiterTaziwa (und etwas mehr)3 Litre
nach oben
GEWICHT / WEIGHT
100 KiloElqentar (wa maqqoren)100 Kilo
50 KiloElqentar wa andarren50 Kilo
1KiloKilo / Kiloten1 Kilo
500 GrammArdel / Erdelen500 Gram
1 GrammGram /Gramme1 Gram
 
geben sie mir 1 Kilo Fleischakfahi Kilo n IssanGive me 1 kilo mead
nach oben
LAENGE / LENGTH
1/2 MeterAril / Iralen1/2 Metre
Handmasse, 20cmTardast / Tirdastin20 cm
Stocklänge, 15 cmTaburit / Tiburyin15 cm
1Schritt/1MeterTekkilt / Tikkal1 Pace / 1 Metre
1Schritt/1MeterTesurift / Tisuraf1 Pace / 1 Metre
 
Ich mache ein paar Schritte (zum WC)Et ager TikkalI go for a walk ( to toilet)
nach oben
TIEFEN / HÖHEN : DEPTHS / HEIGHTS
2,5 mTehedde / Tihedd (Mensch mit ausgestreckten Händen)2,5 metre
3 mal 2,5 m tiefer Brunnenkerated Tihedd n Anu3 times 2,5 m deep well
nach oben
FLÄCHEN / SURFACES
7-10 AREnnubet / Ennubetin7-10 are
nach oben